Литературен обяд



28 февруари 2019 Ейлиш ни Гуивна
Ейлиш ни Гуивна - носител на ирландската наградата ПЕН за принос към литературата - се запознава с преводача Димитър Камбуров по време на негов урок по български.


Историята е в интервюто ни с нея тук, а сега подробно за книгата: разказите в книгата са 12 и специално подбрани от Ейлиш и преводача й за нас. Писани са през последни 30 години и показват голяма  част от важните за нея теми и интерпретации - смешните й истории за писателския елит на Дъблин, темите за отношенията с роднините, срама, чувството за вина. И още. Камъче в езеро, което образува концентрични кръгове, или свят, събран в песъчинка – това е добрият разказ според собственото определение на Ейлиш ни Гуивна. И нейните разкази са именно светове, събрани в песъчинка.

 

Горе Коментари (0)

Ако искате да добавяте коментари, моля регистрирайте се и влезте с вашите потребителско име и парола.

Warning: array_combine(): Both parameters should have an equal number of elements in /home/program/public_html/index.php on line 1088