Един от нас спи



3 август 2016 Йосефине Клоугарт
В този нестандартен, оригинален и провокативен със стила си роман читателят е въведен в ядрото на душевното състояние на героинята разказвач, която се разкъсва между загубата на мъжете, които е обичала, и тежкото заболяване на майка си – защото вероятно не е оправдала очакванията й като нейна дъщеря.


Клоугарт притежава двойна сила: способна е да създава наситени с настроение пейзажи, описания на годишни времена и интериор с език, който се запечатва върху роговицата на читателя, както и успява да формулира остро парадоксите в екзистенциалните връзки, за които пише.

Един от нас спи
не е лек за четене роман, той е фрагментарен, композицията му е неравна, а главната героиня говори за себе си като "аз" и "тя" в зависимост от близостта, която чувства спрямо описваното, колко действително е то за нея.

Йосефине Клоугарт излиза за пръв път в превод на български от Росица Цветанова. Изданието е на  изд. Персей в поредицата на Творческа Европа, цена:12лв.

 

Горе Коментари (0)

Ако искате да добавяте коментари, моля регистрирайте се и влезте с вашите потребителско име и парола.