В тези две паралелни истории – от началото на 19 век и от края на 20-и авторът е заложил множество интелектуални капани – скрити философски и литературни цитати, математически и научни препратки.
И авторът, и заглавието са добре познати у нас. През 2001 режисьорът Галин Стоев постави Аркадия в Народния театър, с която спечели Аскеер за най-добро представление.
Том Стопард е познат и заради Влюбеният Шекспир – британският драматург е съсценарист на филма и заедно с Марк Норман спечели Оскар за работата си през 1998.
24 години след написването си, Аркадия излиза у нас в превод на Иглика Василева и оформление на Кирил Златков.
Аркадия е в книжарниците от изд. Лист, цена: 12лв