Дума по дума

На 7 април 2014 излиза изящният автобиографичен роман Дума по дума, подписан от неповторимата Силви Вартан. Дума по дума (превод: Венелин Пройков, цена: 15лв, 312 стр.) е увлекателен набор от наблюдения, мисли, емоции и впечатления.
На седем години тя напуска родната България, десет години по-късно записва първата си песен в Париж… Звездата Силви Вартан, която всички познаваме покрай Облаче ле бяло, пише своята изящна, изпълнена със здрав разум и блестяща като самата нея изповед! Трогателните страници за нашата родина, излезли изпод перото на сценичната вълшебница, покорила Франция и света още в 60-те години на миналия век като "йе- йе момиче", несъмнено ще развълнуват всички българи, но и ще ни покажат как в едно свободно общество една девойка от скромно семейство на имигранти може да направи кариера, сливайки се с културната среда на една велика страна. Ето че Силви Вартан вече е завинаги сред нас благодарение на тази книга.