Танидзаки се нарежда сред най-големите японски писатели и въпреки че напуска този свят още през 60-те години на миналия век, романът, който препоръчваме, звучи доста модерно. Дневникът на един луд старец обаче не бива да се възприема като история на старец, още по-малко на луд. Това е разказ за мъж доста над 70, който обаче е обсебен от хубавата си млада снаха, която не е просто обект на желание, но и агент провокатор. Неизбежно изникват паралелите с Набоковата Лолита, сексуалното желание отново е умело естетизирано, но в книгата на Танидзаки импотентността в прекия и преносния є смисъл е пречупена през фино чувство за самоирония. Сериозните теми винаги се абсорбират по-лесно, когато са написани в лек и четивен тон, а това е и основното предимство на японеца.

Дневникът на един луд старец е в книжарниците и на colibri.bg, 12лв