Сред Хладнокръвно и Закуска в Тифани –  абсолютни бисери в творчеството му, е особено любопитно да видим и картини от истинския му живот в Други гласове, други стаи – първият му роман, публикуван през 1948, когато той е само на 23 и трескаво се опитва да пребори страха от обкръжаващия го свят. Издателят Бенет Сърф харесва негов къс разказ и му дава аванс от 1500 долара, за да напише незабавно роман. Така се ражда образът на 13-годишния Джоуел Нокс, който напуска Ню Орлиънс и се впуска в хаоса на неизвестността в рушащата се бащина къща в Алабама, където няма и помен от баща му, но пък среща намусена мащеха и ексцентрични нови роднини.
Други гласове, други стаи е истинско удоволствие за сетивата с приказните описания и брилянтния език, заслугата за който се пада и на Димитър Коцев-Шошо, трудил се над превода.

Други гласове, други стаи е в книжарниците от Колибри, както и на colibri.bg