През призмата на Приключенията на Хъкълбери Фин, Магьосникът от Оз, Бабит, Сърцето е самотен ловец и От планината възвестявай! Азар Нафизи разглежда образователната система в САЩ, осъжда остро цензурата в Иран и размива границите между континенти и векове.
Република на въображението
Азар Нафиси – автор на мемоара Да четеш Лолита в Техран – публикува смесица от мемоар и фикция, отново на тема силата на четенето.
В танца й на фантазията, художествените истории са не само оръдия на политическа сила и контрол, но и онази нишка, която отвежда към миналото. Те ни карат да прозрем настоящето и ни позволяват да видим живота си не само такъв, какъвто е, а и какъвто би могъл да бъде.