След като пътува наоколо, разбира, че между Турция, България и Гърция има прилики – дребни и важни, но толкова естествени за нас, че по думите му много хора дори не ги забелязват. От това любопитство и сравнение се появява проектът Мелос (думата значи едновременно "съчетаване" и "разделяне"), за който Гийом Лебран обикаля трите страни в компанията на писателя Рене Далиго. Резултатът е не само книга, която разгръщаме и тук, но и изложба със снимки. Също като заглавието, фотографиите са диптих: едната част е с портрети на местни младежи, а другата – снимки на руини и стари сгради. Така минало и бъдеще се появяват рамо до рамо, за да съставят общ образ, събиран между 2006 и 2012. Срещаме се и лично с фотографа и преподавател на 27 юни в 18:30, когато той прави тур на изложбата.