Юбер е сприхав тийнейджър с разбъркана прическа, който мрази всеки аспект от живота на майка си – от бъркотията, която създава, докато се храни, до ужасните, демодирани дрехи в гардероба ѝ. Освен това той не се срамува да ѝ го каже. Препирните между тях се превръщат в игри по надвикване, а Юбер изпада в неконтролируема ярост, която би накарала Клаус Кински да се гордее с него.