Камерите следват семейства полярни мечки и единаци по време на опасния им лов по заледените полета. През зимата мечките по-лесно си намират храна. Но в света на глобално затопляне лятото – сезонът, обричащ на глад тези животни – става все по-дълго.