Червено зеле и чимшир

Оригинално заглавие: Rotkohl und Blaukraut
Език: немски
Превод: с български субтитри
Жанр: документален
Германия, 2011, 60’
Режисьор: Ана Хеп
Език: немски
Превод: с български субтитри
Жанр: документален
Германия, 2011, 60’
Режисьор: Ана Хеп
Турската фамилия Чимшир отдавна живее в Германия. Хакан Чимшир се е оженил за германката Таня, а сестра му Йозен Чимшир се е омъжила за Йенс.
Всеки от двете семейства приема някои навици на половинката си и отхвърля други. Хакан играе по-добре хип-хоп отколкото кючек, но се дразни, ако жена му Таня не почита роднините му според традициите. Таня няма нищо против да не готви свинско у дома, но обича от време на време да си хапва шунка. Дъщерята на Хакан и Таня – Ема, не обича да ходи на църква, нито в джамия, но иска да е мюсюлманка заради сладкишите на Курбан байрам. Ема е още малка, но вече знае, че като порасне, ще стане германка, защото си харесва дългата коса и не иска да я крие под забрадка. Портрет на две семейства с немски и турски корени, които често си задават въпроса ”Кой е чужденецът в семейството?”.