Монтевидео, 1973. Да си на 12 години, да си различен и да си влюбен седмица преди най-кървавия военен преврат в най-малката държава в Южна Америка. Историята на Хави и Росана, които в продължение на двадесет години живеят между любовта и омразата.