По пътя към базата мисията претърпява провал – корабът е атакуван и потопен от немците. От всички на борда успява да се спаси единствено Ян, който поема пеша към границата с Швеция в стремежа си са се спаси от преследващите го гестаповци. Застигнат от снежна буря, Ян се скрива в една пещера, която се оказва смъртоносен капан…