Бащата на момчето преследва същата жена и е готов да напусне семейството си заради нея. Личният конфликт между баща и син е пометен от сътресения от външни събития, които обръщат съседи срещу съседи, разделящи ги на "нас" и "тях". Всеки ден тези, които са по-силни, показват все повече и повече пренебрежение и презрение към ценностите на по-слабите, бутайки живота на всеки към бедствие.