В морския курорт Боске дел Мар, Аржентина, двойно нещастие връхлита гостите на хотел Централ – мистериозната смърт на преводачката Мери и разследването, оглавено от педантичния лекар и писател, вечно забързания д-р Хуберман. Той ще разпредели вината за случилото се между всички гости, а кулминацията на разузнавателната мисия ще се окаже свързана с едно корабокрушение…