Изабел преподава немски език в градска гимназия. Бруно е дребен измамник. Двамата се запознават случайно и се влюбват. Бруно не си представя да заживее като всички останали и затова продължава с малките нелегални дела. Един ден обаче след досаден гаф Изабел и Бруно трябва да бягат заедно от полицията и се озовават в гората. Двамата навлизат в съвсем различен свят и се отдават изцяло на чувствата си един към друг, сякаш са попаднали на място извън времето.
