В травматологията 10-годишния Леонид се запознава с Актьора – млад мъж със счупен гръбначен стълб. За да се сприятели с момчето Актьора започва да му разказва една измислена история, която ги пренася в света на Черния пират. Постепенно двамата се привързват един към друг и момчето успява да изтръгне мъжа от дебрите на отчаянието, предизвикано от едно бъдеще осъдено на неподвижност и зависимост от грижите на други хора…