Няма как да не отбележим, че през годините Брад Пит успя да извърви нелекия път от русоляв секссимвол до първокласен актьор, до такава степен непоклатим в своите разнородни превъплъщения, че заради него се оказахме склонни да гледаме дори бейзболна драма. Малко ни беше страх, защото за повечето хора тук крайно любимият на американците спорт е с една идея по-неясен от принципите на квантовата механика. Критиците отвъд океана почти единодушно обявиха Кешбол за най-добрия бейзболен филм, създаван някога, което си е сериозно признание предвид факта, че Холивуд обича да произвежда точно такива спортни продукции. Творбата на режисьора Бенет Милър, базирана върху едноименния бестселър на Майкъл Луис, е една безкрайно прецизна дисекция на играта с топка и бухалка – от това, което се случва пред очите на зрителите по препълнените стадиони до безмилостните задкулисни игри. Кешбол обаче няма да разочарова и непросветените, защото отвъд неясните коефициенти и правила това е филм за борбата на един човек да промени добрата стара игра, която безвъзвратно е изгубила своята романтика и се е превърнала в машина за пари.
Образът на Били Бийн (Пит) е вдъхновен от истински мениджър на бейзболен отбор от Оукланд. Бийн е направил едно-единствено решение в живота си, свързано с пари – зарязал е образованието си, за да стане професионален играч. Само дето търсачите на таланти, които са му предложили примамлив договор, уверени в способностите му, са допуснали сериозна грешка и Бийн се е оказал крайно неуспешно попадение. Години по-късно Били е мениджър на треторазреден отбор и е твърдо решен да не повтаря грешката от младостта си. Което е доста трудно, ако си замесен в игра, където става въпрос за суми с ужасно много нули. Неумолимите факти показват, че бюджетът на големи отбори от ранга на New York Yankees е с поне стотина милиона повече от това, с което Бийн е принуден да се оправя, и той няма как да си позволи никой от играчите със звезден статус. Решението на този проблем се крие в радикалните идеи на помощника му Питър Бранд (Джона Хил), дипломиран икономист от Йейл, който предпочита да се довери на сухата статистика и непогрешимите си компютърни програми. Така Бранд успява да намери нископлатени играчи, отхвърлени от конкуренцията поради някакви проблеми, които обаче имат чисто статистическия шанс да изградят съвършения отбор. Остава въпросът дали Бийн и Бранд ще успеят да променят правилата на играта и дали, иронично, в опита да върнат романтиката в любимия си спорт няма да я убият окончателно с идеята, че човешкият фактор трябва да отстъпи място пред безпристрастните математически изчисления.
Кешбол
Оригинално заглавие: Moneyball
Език: английски
Превод: с български субтитри
Жанр: драма
САЩ, 2011, 113′
Режисьор: Бенет Милър
С: Брад Пит, Джона Хил, Филип Сиймур Хофман, Дейвид Джъстис, Дарил Строубъри, Робин Райт, Катрин Морис, Крис Прат
Език: английски
Превод: с български субтитри
Жанр: драма
САЩ, 2011, 113′
Режисьор: Бенет Милър
С: Брад Пит, Джона Хил, Филип Сиймур Хофман, Дейвид Джъстис, Дарил Строубъри, Робин Райт, Катрин Морис, Крис Прат
Не се притеснявайте от сблъсъка си с разни неясни бейзболни коефициенти и правила. Кешбол е увлекателна драма, в която този слабо познат в родината ни спорт е просто основата, върху която е изградена наситената с емоции история за възходите и паденията на един човек, воден от принципите си.