Един сравнително дребен инцидент предизвиква напрежение между Чан Ентерпрайсис и фамилия Ханабиши. Назряващият конфликт излиза извън контрол и предизвиква сериозни проблеми на най-високо ниво в Ханабиши. Когато животът на г-н Чан е застрашен, преданият якудза Отомо се завръща в Япония, за да уреди нещата веднъж завинаги.