Макар и обградена с много обич и топлота от близките си, Кокко е все недоволна и мечтае за самота. Все нещо в нейния свят, ограничен от семейството и училището, я дразни, докато през лятната ваканция дядо ѝ не измисля една игра с вълшебните думи "представи си…", която кара малката Кокко лека-полека да порасне. Актрисата в главната детска роля Мана Ашида е всенародна любимка в Япония, известна с очарователната си усмивка и с невероятния си актьорски талант. През цялото време героите във филма говорят на "осака-бен" – игривия и експресивен диалект, характерен за региона на Осака.