Белград, 1992 Владан, Цвърле и Били работят като хамали на чуждестранни дипломати. След наложените от ООН санкции на Югославия дипломатите започват масово да напускат страната. От една страна това означава повече работа за момчетата. От друга обаче и те се замислят за заминаване и осъществяване на собствените си мечти.