Ноември 1989. Берлинската стена пада, а 17-годишният Ярле от норвежкия град Ставангер все още не подозира, че животът му предстои да се промени. Свикнал е да има всичко: най-готиното гадже на света и най-страхотните приятели, с които тъкмо са си спретнали пънк банда. Но когато поп фенът Ингве идва в класа, всичко се обърква – Ярле не може да се откъсне от него и да спре да прави неща, които по принцип ненавижда като например да слуша диско и да играе тенис. Бавно, но сигурно, той успява да отблъсне всички около себе си и да разбере какво означава да си наистина сам.