След като със семейството се случва трагедия, майката на Поно обвинява най-малкия си син за това и нееднократно го отблъсква. Поно обаче е наследил важни културни практики, които могат да ѝ помогнат да разреши конфликта в себе си между християнството и хавайската духовност, но само ако тя признае хавайската култура и окуражи сина, когото е отхвърлила.