Когато обаче Малте среща случайно един от извършителите, той решава да търси отмъщение и тръгва да го преследва. Ситуацията отново излиза от контрол. Крехките отношения на двойката, отново са застрашени.