Нещо назаем е базиран върху издавания и на български едноименен роман на Емили Грифин. Подобно на книжния си оригинал, филмът е по-скоро елегантна дисекция на темата за женското приятелство, отколкото стандартна романтична комедия. В което няма нищо лошо, защото малко ни е писнало от стандартни романтични комедии. Разбира се, не бива да очаквате дълбок психологизъм или неочаквани развития на класическия сюжет за взаимоотношенията между симпатичната неудачница и сексапилната мъжемелачка, разклатени от появата на мъж, в който и двете са влюбени. Просто авторката Грифин и режисьорът Люк Грийнфилд (Съседка за секс) поставят акцентите в историята на малко по-различни места, а това винаги е освежаващо.

Централно място на плаката заема Кейт Хъдсън, която от доста време се намира на едно от челните места в списъка с потенциалните кандидатки за всякакъв тип филми на любовна тематика. Ролята на ветеранката в киноромансите тук обаче е второстепенна, като централната звезда в Нещо назаем е далеч по-неизвестната сладурана Дженифър Гудуин. Последната влиза в ролята на самотната юристка Рейчъл Уайт. Преди шест години Рейчъл е изпуснала любовта на живота си в лицето на приятеля си Декс (Колин Еглисфилд), а най-добрата й приятелка Дарси (Хъдсън) се е възползвала от случая и вече е сгодена за него. Малко преди сватбата си Дарси организира на приятелката си парти по случай тридесетия й рожден ден, което обаче завършва с бурен пиянски секс между Рейчъл и Декс. Рейчъл иска да остави злощастния “инцидент” зад гърба си, само дето чувствата й нашепват друго, а междувременно ъглите в любовния триъгълник се увеличават с появата на сексапилния Итън (Джон Красински).