Маги и Ангел се обичат, но идва момент, в който трябва да си признаят, че са си изневерили един на друг. Те обаче не се чуват, защото близкият строеж ги е принудил да сложат тапи в ушите си.