С пари, взети назаем от сестра му, Карлос купува камион, но негов новоназначен колега го открадва и, въпреки че Карлос и Луис го откриват, успява да го продаде. Баща и син се сближават отново и успяват да си върнат камиона, но Карлос привлича вниманието на полицията и цялото му бъдеще е поставено под въпрос, защото е разкрит като нелегален имигрант.

Награди:
Международен фестивал в Санта Барбара 2012
Награда АLMA 2011
Награда на критиката на Финикс 2011