15-годишната Руфие живее изоставена от баща си. Решава да се преоблече като момче и така да го потърси в чужбина. По време на тежкия зимен преход тя за първи път разпознава любовта. През това време баща й пътува към нея. Когата в тъмнината групите на двамата се разминават, баща и дъщеря не се познават.