Франсиско е току-що пенсионирал се вдовец, който преминава през труден момент в живота си. За да го развеселят, Пачеко и Тито решават да му направят специален подарък и го канят не другаде, а на ски в курортно селище, близо до град Чилян в южната част на Чили. Оказва се обаче, че това пътуване ще им поднесе цял куп изненади, а и ще промени плановете на много други хора.