Ромен Дюрис играе Жорж Лафон – мъж, загубил пътя си след като ужасите на окопите го оставят емоционално съсипан. Действието се развива в началото на бурните 20 години на 20 век, но безгрижното декадентство на епохата не докосва Лафонови. Те все още се съвземат от загубата на най-големия брат, изчезнал безследно на бойното поле, и тегобите на най-малкия – Марсел, завърнал се от фронта неспособен да чува и говори. За да избяга от травмите си, Жорж се спасява в Горна Волта в Западна Африка, където се занимава с наемане на работници за плантациите в Гана. Но безцелното му съществуване променя своята посока след появата на Елен – красивата учителка по жестомимика на Марсел.