Далеч от технологичния свят, Виктор обича да разгръща страници, да докосва плът и да вижда онова, което е пред очите му. А сърдитата му съпруга Мариан вече не може да го понася. Копнеещ да избяга от настоящето, Виктор се възползва от възможност да се върне в миналото – или поне в негова симулация, чрез проект на компанията Пътниците във времето. Той ги наема, за да го върнат на 16 май през 1974 – денят, в който за пръв път среща Мариан в едно лионско кафене.