Пренасяйки разказа за отвличане и мъст от прашния американски Запад в безбрежните заснежени простори на канадската част от Арктика, творбата се разгръща около завърналия се у дома от успешен лов на карибу Куанана, който заварва ужасяваща гледка. Докато го е нямало, някой е нападнал иглуто му, отвлякъл е жена му и дъщеря му и е избил останалите му роднини. Воден от духа-помощник на баща си – един налудничав образ на име Калулик – той тръгва на път през ледената и наглед безкрайна арктическа пустош да си върне съпругата и дъщерята и да отмъсти на извършителите на чудовищното престъпление.