Тогава се появява Фран – грозното патенце на танцовия салон на родителите на Скот, и успява да го убеди да танцува с нея. Резултатът е неотразим – шест хиляди зрители ги аплодират неудържимо.