Беше повече от сигурно, че когато машината за компютърно генерирани анимационни блокбъстъри Pixar обедини сили с 3D технологиите, резултатът ще е впечатляващ. Първата рожба на това красиво приятелство е пълнометражната приказка В небето, която ще гледаме в киносалоните, оборудвани с дигитални 3D екрани. Имайки предвид, че оживелите рисунки са дело на режисьора, сътворил пакостниците от Таласъми ООД, спокойно може да се настроите за спиращи дъха приключения, остроумни диалози и задължителната първокачествена анимация, благодарение на която студиото натрупа завидните десет награди Оскар в архива си. Противно на всички очаквания героят на тази рисувана история е малкото сърдито старче Карл, чиято отколешна мечта е да види отблизо природните красоти на Южна Америка. Отнема му числом и словом 70 години да се реши, но когато потегля, го прави със стил, като привързва безчет балони с хелий към покрива на порутената си къщичка, превръщайки я в нещо като въздушна крепост. Сега между него и заветната цел стоят само няколко хиляди левги и един досаден бойскаут с наднормено тегло, който избира точно този ден, за да отметне задълженията си в графата „помогни на възрастен човек“. Малчуганът се оказва приклещен на верандата на възрастния господин (който поразително напомня Уолтър Матау) и ще – не ще се присъединява към неговия круиз в облаците. За щастие неизбежната скука от дългия полет е прогонена от гръмотевични бури, говорещи кучета и една птица с притеснителни размери – и това е само началото.