Малкото биволарче Колето мечтае да пътешества и един ден тръгва по света, възседнало коня Белчо. В гората среща Бим-Бам, който се представя за писател и велик пътешественик. Двамата построяват колиба в едно лозе, а къпейки се в реката попадат на някакъв остров…