В екранизацията на романа, по идея на Харолд Пинтър, това е само сюжетът на филм, сниман от англо-американски екип. А Анна и Майк, които изпълняват ролите на Сара и Чарлз, преживяват връзка, много подобна на тази на героите си.