Дехуманизацията на изкуството и други есета от Хосе Ортега-и-Гасет

През 2025 г. се навършиха сто години от първата цялостна публикация на Дехуманизацията на изкуството – труд с ключово място в размишленията на испанския философ Хосѐ Ортѐга-и-Гасѐт върху изкуството. По този повод Колибри предлага на българските читатели настоящия сборник в превод на Анна Златкова. Подборът на есетата и бележките в края на изданието са заслуга на преводачката. Художник на корицата е Стефан Касъров.

Книгата обхваща есетата „Педагогиката на пейзажа“, „Размишление за рамката“, „Въведение към един „Дон Хуан“, „За гледната точка в изкуството“, „Двете големи метафори“, „Произходът на държавата от спорта“, „Дехуманизацията на изкуството“, „Изкуството в сегашно и в минало време“, „В търсене на Гьоте отвътре“, „Интелектуалецът и другият“.

Хосе Ортега-и-Гасет (1883-1955) е виден испански философ, социолог и есеист. През 1914 г. пише първата си книга – „Размисли за дон Кихот“. През 1916 г. става съосновател на всекидневника „Сол“. През 1934 г. публикува книгата „По повод на Галилей“, а през 1935 г. излиза „Историята като система“. Най-известният му текст е „Бунтът на масите“, а сборникът „Мисли за Европа“ включва статии и лекции, писани през различни периоди от първата половина на ХХ век.