Тя и той

Тя и Той от френския драматург Жан-Пиер Мартинез е поредица от сцени между мъжа и жената, семейни или не, познати или непознати. Сцените са независими, сюжетно несвързани една с друга, но обединени от една обща тема – как бихме могли да запазим нашите нормални човешки взаимоотношения в тези често пъти непреодолимо трудни времена. Когато почти всичко е подложено на разрушение, как и чрез какво бихме могли да съхраним жива онази искрица, дадена ни от Бога, която наричаме любов.“

Думите са на Владимир Петков, превел и поставил текста на сцената на Сатирата, за да видим и в театрална форма малките смешни, странни, дразнещи и затрогващи моменти от семейния живот на една жена и един мъж.