Човекът, който падна на Земята | Нов роман на български от автора на Дамски гамбит

Изключителна научна фантастика нарича Ню Йорк Таймс Човекът, който падна на Земята – един от най-известните романи на американския писател Уолтър Тевис, познат у нас с бестселърите Дамски гамбит и Играчът. Повече от шест десетилетия след първата си поява и точно 50 години след премиерата на култовата едноименна екранизация с Дейвид Боуи книгата излиза за първи път и на български език. Изданието със знака на Кръг е в превод на Борислав Стефанов и с корица от Виктория Видевска.

Томас Джером Нютън изглежда за околните просто като необичайно висок, блед и болезнено крехък човек. Всъщност той е пришълец от Антея – умираща планета, чиито малцина оцелели жители са заплашени от изчезване. Нютън е пристигнал сам на Земята с мисия, от която зависи бъдещето на цялата му цивилизация. Благодарение на познанията и технологиите, които носи със себе си, той успява за кратко време да натрупа огромно състояние.

Зад привидната бизнес империя обаче стои друга цел: Нютън трябва да построи космически кораб, с който да доведе последните живи антейци на Земята. Но колкото повече време прекарва сред хората, толкова по-трудно е да остане какъвто е бил при пристигането си. Самотата, натискът на непознатия свят и невъзможността истински да принадлежи към него постепенно започват да го пречупват. Нютън открива алкохола и търси в него утеха от собствената си изолация. Така мисията за спасението на една цивилизация неусетно се превръща и в история за себеразрушението на един човек.

Публикуван през 1963 г., романът Човекът, който падна на Земята използва научната фантастика не толкова за да разказва за далечни светове, колкото за да погледне отстрани към нашия. В образа на Нютън писателят Уолтър Тевис събира теми, които присъстват в цялото му творчество – отчуждението, зависимостта, таланта като благословия и бреме, нуждата от близост и трудността човек да намери мястото си сред другите.